Plagiering


 * Plagiering [[image:plagiering.jpg width="208" height="155" align="center" caption="Av Will Lion. Tilgjengelig under CC 2.0 Lisens" link="@http://www.flickr.com/photos/will-lion/2619922812/"]] || Plagiat kan defineres som 'utilbørlig utnyttelse av en annens åndsprodukt, idet man utgir dennes ideer som sine egne, eller som forfatter utnytter en annens verker uten å oppgi denne som kilde; litterært, kunstnerisk tyveri.' (SNL) Det kan være viktig å gjøre elevene oppmerksom på at 'hva som gjør det til plagiat er fremfor alt manglende eller ufullstendig opplysning om hvor et materiale eller elementer er hentet fra, for eksempel ved kildeanvisninger og fotnoter. Plagiat kan foreligge ikke bare når det dreier seg om en eksakt kopi (for eksempelvis av en hel tekst), men også ved en bearbeidelse der ord eller setninger er flyttet på eller justert annerledes, eller der det dreier seg om oversettelse eller gjenfortelling (strukturplagiat), men først og fremst ved manglende eller feilaktig referanser.' ([|Wikipedia])

Plagieringsprogrammet Ephorus er et nyttig redskap i skolen. Det viser det sørgelige faktum at mange elever ukritisk plagierer ved å klippe og lime fra andres tekster. En konsekvens av dette kan være manglende karakterer på vitnemålet. En annen konsekvens er at elevene ikke lærer noe annet enn å klippe og lime. For å unngå dette, kan du "lede elevene direkte til bestemte sider som du har funnet og kontrollert på forhånd. Du kan anbefale noen aktuelle portaler eller nettsteder [...] Eller du kan diskutere og demonstrere gode søkeord før du slipper eleven løs på Internett" (Bjarnø o.fl., 2008, s. 66) ||

Plagiering er et økende problem, ikke bare i den videregående skole men også ved høyskoler og universiteter. Universitetet i Bergen har valgt et humoristisk utspill for å vekke studentenes oppmerksomhet i forhold til plagiering gjennom videoen 'Et Plagieringseventyr': media type="youtube" key="Mwbw9KF-ACY?fs=1" height="385" width="640"

Kilder: Bjarnø, Giæver, Johannesen og Øgrim: //Didiktikk. Digital kompetanse i praktisk undervisning//, 2008 http://no.wikipedia.org/wiki/Plagiat (Besøkt 07.11.10) http://www.snl.no/plagiat (Besøkt 07.11.10) http://www.uia.no/no/portaler/om_universitetet/it/tjenester_a-aa/administrative_it-systemer/ephorus_-_verktoey_for_plagieringskontroll (Besøkt 10.11.10) http://www.youtube.com/watch?v=Mwbw9KF-ACY&feature (Besøkt 07.11.10) http://www.flickr.com/photos/will-lion/2619922812/ (Besøkt 07.11.10)